12.12.2012

Le lexique du patois local crée et présenté sur notre commune

 

Décidément notre médiathèque n'en finit pas de créer l'animation et de reconnaître de talentueux moussanais. Du talent mais aussi du travail et surtout l'envie de faire perdurer notre beau langage tel est le challenge que s'était fixé de relever nos cinq ''mousquetaires '' moussanais. Mission réussie car le lexique présenté a séduit le public et n'a pas fini de faire parler de lui tant sMoussan lexique patois 2.JPGon accès est facile et ludique.
Ainsi sur l'initiative de M.le maire, du conseil municipal et des bénévoles de la médiathèque, plus de 40 personnes sont venus remplir la salle de la médiathèque le mercredi 28 novembre afin de découvrir cet ouvrage.
Antoine Batailler, fier de ce patois local et de toute l'histoire qui va avec présenta les 4 personnages qui ont, avec lui, participé à la réalisation de ce lexique du patois local, il cita :''Riri Mestre, le doyen chez qui nous avons squatté tous les jeudis soirs pendant 2 années, ses précieux conseils, ses souvenirs et sa capacité de nous ''booster'' a permis ce résultat, René Rouaix, névianais aujourd'hui mais natif de Moussan ; en son temps il tenait réunion d'anciens et c'est lui qui a ressuscité le Bauer , son grand talent de dessinateur a permis d'illustrer ce lexique, André Girard ; cet haut garonnais à qui le clocher de son enfance lui manque, transpire son village natal par tous ses pores, érudit d'occitan, copain précieux, il a grandement permis la réalisation de cet ouvrage en matière d'informatique et d'impression, et enfin Pierrot Marquier que l'on ne présente plus , il a grandi dans le cocon familial où le patois local était langue officielle''. Chacun a donc amené sa pierre à l'édifice et cet édifice est devenu un monument dont les moussanais sont déjà fiers à tel point  que cet ouvrage s'arrache ''comme des petits pains'' et qu'il faut le commander à la médiathèque ou à la société de lecture pour se le procurer.
Antoine expliqua alors les raisons de ce lexique:'' Moussan dans le sablier du temps a bien changé, tous ses anciens reposent à l'ombre de leur clocher . C'est donc pour eux , en  souvenir de leur vécu que nous avons réalisé cet ouvrage afin que leur mémoire et leur patois demeure encore quelque temps parmi nous''.
René Rouaix présenta la fonctionnalité de ce lexique avec les mots en français, en occitan, en patois local et enfin et surtout  la phonétique qui facilite l'accèMoussan lexique patois 1.JPGs et la découverte .
André Girard a mis l'accent sur ces 1500 mots qui ont été écrits avec plaisir certes mais surtout pour que l'on n'oublie pas notre si beau langage: '' des mots qui résonnent dans notre quotidien , tout le monde a passé la peille , ou chopé la cagagne en mangeant des micoucoules .''
Pascale Mariot adjointe en charge de la culture félicita les 5 moussanais pour cet ouvrage éducatif : '' le patois je ne le parle pas, je le comprend un peu mais avec ce livre je découvre , je m'entraîne en le lisant et on fait vite des progrès''
M. le maire s'est félicité de cette initiative dans ses murs :'' je suis heureux de ce travail car cela me rappelle mon enfance , je salue ce club des cinq qui avec ce lexique ont rajeuni certains d'entre nous''.
Ces écrivains locaux ont apprécié de voir que les nouvelles générations étaient aujourd'hui présentes par l'intermédiaire de la MJC et de son animateur Tom  et qu'ils ont participé à des réunions avec eux.
Ce lexique a été ensuite attribué à M. le maire, l'école primaire et maternelle, la médiathèque, la société de lecture et à la MJC , les personnes qui souhaitent se le  procurer doivent se faire inscrire.
Après que le public se soit exprimé sur ce lexique , un apéritif convivial a conclu cette initiative.

20.10.2012

Le ''Soleil moussanais'' et le Caravage

 

A l'occasion de l'exposition sur le Caravage et le caravagisme européen le Soleil Moussanais est allé visiter celle ci à Montpellier.
Né en 1571, mort en 1610; Mechelango Merisi da Carvaggio  dit Caravage est une figure révolutionnaire dans la peinture occidentale. Il s'impose rapiMoussan caravage.jpgdement grâce au caractère radicalement novateur de son art. Son utilisation magistrale du clair-obscur, comme le cadrage à mi corps donne à ses compositions une puissance dramatique réaliste, qui mêle triviale et sacré et rend accessible l'art religieux au commun des mortels.
La notoriété de Caravage est considérable mais sa personnalité sulfureuse compromet son ascension . Toutefois le Caravage fait des émules ( Baglione, Saraceni , Gentileschi,...) L'art de Caravage devient une école européenne . Parallèlement à Naples où Caravage a séjourné à deux reprises , son style aboutit au ténèbrisme de Ribera puis se diffuse en Espagne avec Velasquez et Zurbaran.
En juillet 160, Caravage part pour Rome pour regagner les faveurs papales, mais il meurt de fièvre à Porto Ercole. Caravage aura marqué de son empreinte l'art européen pendant près d'un demi siècle .
A l'issue d'une heure et demie commentée par la guide , le groupe de 17 personnes, reprenait le train pour le retour vers notre village.
C'est donc un après midi agréablement  passé et instructif pour tous qui a été organisé.
La prochaine sortie aura pour cadre Saint Guilhem le désert pour une randonnée pédestre sur la journée.

09:34 Publié dans culture | Lien permanent | Commentaires (0)

10.10.2012

La joie de la lecture pour les tout petits

 

C'est dans une joyeuse ambiance qmaternelle médiathèque 3.JPGue les enfants des classes de grande et  moyenne section de l'école maternelle ont repris le chemin de la médiathèque de leur village.
Tout comme les années précédentes, les enfants ont été accueillis le vendredi après midi, ils ont apprécié de se retrouver dans ce lieu de culture très agréable.
Aidés de leurs institutrices et des animatrices, ils ont choisi un livre qui correspondait à leur attente. Difficile de se décider devant un tel choix, certains ont mis du temps à trouver leur bonheur. Mais il a fallu  se déterminer en fonction de ses préférences entre des documentaires (les dinosaures, les volcans, les saisons,...) ou les albumaternelle médiathèque 5.JPGms (voisin-voisine, l'arbre aux oiseaux,...) ou bien encore les contes (Andersen, Grimm,...)
Avant de quitter la médiathèque un livre à la main, les enfants se sont retrouvés autour de l'animatrice Chantal pour écouter contes et histoires .
Les responsables de la médiathèque rappellent que l'exposition sur la chapelle Saint Laurent est visible durant le mois d'octobre tous les mercredis et vendredis de 14h à 17h.

02.10.2012

Reprise aux tapis lecture

Moussan tapis lecture.JPGSi les plus rands ont repris le chemin de l'école, les plus jeunes se sont retrouvés à la médiathèque pour la reprise aux tapis lecture.

La séance fut bien animée, les enfants étant heureux de se retrouver et de redécouvrir les lieux.
Pour l'occasion, M. le maire et Mme Christiane Salsegnac , adjointe étaient présents. Le maire a souhaité bonne continuation à cette activité des tapis lecture.

C'est dans une joyeuse ambiance que s'est poursuivie l'animation. Les tapis lecture sont ouvertes à tous (assistante maternelle, parents) les mardis de 10h à 11h chaque 15 jours.
Un calendrier est disponible à la médiathèque ou au secrétariat de la mairie, tel 04.68.40.86.79.

26.09.2012

Lud'éveil c'est désormais tous les jeudis!

 

La rentrée des tout petits (les moins e 3 ans) s'est faite dans la bonne humeur pour l'animation lud'éveil le jeudi 13 septembre dans les locaux de l'école maternelle (ancienne garderie).
En effet ce n'est pas moins de 12 bambins accompagnés de leurs nounous ou e leurs parents qui ont eu le plaisir de revoir leurs copains et de s'en faire de nouveaux.
C'est sur le thème des vendanges qu'ils ont pu s'exercer à la peinture , au coloriage et à la pâte à modeler durant les jeudis 13 et 20 septembre.
Face au succès rencontré l'année dernière, le CCAS et la municipalité ont décidé que désormais les activités de lud'éveil auraient lieu tous les jeuMoussan lud'éveil 1.JPGdis de 9h15 à 11h30 (sauf pendant les vacances scolaires).
Les animatrices Béatrice Fuentes et Julie Garcia convient les nounous et les mamans à venir participer les enfants à ces ateliers.
Le programme pour les mois de septembre et d'octobre est le suivant:
Jeudi 27 septembre, sur le thème de l'automne , les pommes, avec des comptines , jeux de doigt et chansons autour de l'automne et des pommes, s'en suivra une dégustation de pommes et de jus de pommes bio, puis une peinture à la pomme.
Jeudi 4 octobre , sur le thème de l'automne et des arbres, les enfants seront conviés à une promenade et la découverte des feuilles d'automne(sauf intempéries), puis à la peinture de feuilles variées au pochoir, à la craie et à la cire.
Jeudi 11 octobre , sur le même thème que la semaine précédente, le programme sera complété par la décoration de fenêtres avec la création d'un arbre et de ses feuilles d'automne, le journée se clôturera par une dégustation de tartines à la crème de marron.
Jeudi 18 octobre, le thème sera l'automne et les escargots que les enfants pourront observer, s'en suivront des comptines , jeux de doigt, chansons et musique autour de l'automne et de la pluie. Les enfants fabriqueront des escargots en pâte à modeler et pâte à sel, puis effectueront des coloriages d'escargot.Moussan lud'éveil 2.JPG
Jeudi 25 octobre,sur le thème l'automne et les citrouilles, lud'éveil proposera des coloriages et collages de citrouilles, l'élaboration de petits gâteaux au potiron à emporter chez soi pour le goûter, puis dégustation de tartines à la confiture de potiron.


 

14.09.2012

La chapelle Saint Laurent mise à l'honneur à la médiadiathèque !

 

M. le maire Jean Paul Schembri ,Mme Christiane Salsegnac adjointe , M.François Amigues président du comité Saint Laurent et Mme Chantal Brussolo bénévole à la médiathèque étaient ravis d'accueillir un tel public à la médiathèque pour le vernissage de l'exposition consacrée à la chapelle Saint Laurent.
Près de 80 personnes avaient répondu présent et ont ainsi pu admirer les nombreuses photos concernant certes la chapelle préromane mais aussi l'activité du comité .
Les moussanais ont épMoussan vernissage saint laurent 4.JPGMoussan vernissage saint laurent 3.JPGrouvé de la nostalgie en retrouvant sur certains clichés des personnes qui ont œuvré pour la restauration de cet édifice et qui sont aujourd'hui disparues.
Christiane Salsegnac s'est félicitée de voir que beaucoup de moussanais se sont sentis concernés par ce vernissage, après avoir détaillé les nombreuses initiatives de la médiathèque, elle insista:'' Chantal Brussolo, avant l'été a pensé à cette expo sur Saint Laurent , le joyau de Moussan , cette idée a germé , la municipalité, les amis de la chapelle ont répondu présent et avec un travail sans relâche , aujourd'hui cette initiative a vu le jour''
Mr le maire reprit alors:'' cette médiathèque voulue par la municipalité se trouve être une réussite, carMoussan vernissage saint laurent 2.JPG depuis 3 ans elle a atteint son rythme de croisière et c'est un merveilleux outil. Un outil mis en valeur pour la partie culturelle par Pascale Mariot  et adapté pour les enfants par Christiane Salsegnac''. Le premier magistrat félicita Chantal pour son bénévolat et sa disponibilité au sein de cette structure tout au long de l'année et pour tous ces efforts pour cette exposition . Il associa à ses éloges le président du comité et les membres qui œuvrent pour la rénovatioMoussan vernissage saint laurent 1.JPGn de cette chapelle qui fait partie du patrimoine local.
Mr François Amigues remercia la municipalité et les bénévoles pour cette exposition: '' c'est un bon résumé, une bonne rétrospective pour ce comité qui a été mené par le général Baltmigère puis par Paul Gélis et aujourd'hui par mes soins.'' Il félicita Janot Ruiz présent à ce vernissage qui avec les regrettés Berto et Pignol a recouvert cet édifice à l'époque. Il conclut par ce témoignage :'' ce que nous réalisons aujourd'hui , c'est le résultat de ce que nos prédécesseurs ont accompli''.
Pour clôturer ce vernissage, les personnes présentes étaient alors invitées à un apéritif  des plus convivials.

03.09.2012

Vernissage de l'exposition sur Saint Laurent

Saint Laurent 009.JPG 

M.le maire Jean Paul Schermbri, Pascale Mariot adjointe déléguée à la culture, M. François Amigues et le comité Saint Laurent , les bénévoles de la médiathèque ont le plaisir d'inviter la population au vernissage de l'exposition sur la chapelle Saint Laurent. Celui ci aura lieu le samedi 8 septembre 202 à 11h30 à la médiathèque de Moussan .

09:28 Publié dans culture | Lien permanent | Commentaires (0)